BMW Sport

Mam pytanie dotyczące tego kto powinien być napisany na umowie kupna-sprzedaży samochodu z niemiec.

W dokumentach samochodu KFZ Brief i odpowiedniku karty pojazdu widnieje nazwisko syna osoby która sprzedawala mi samochod. Na umowie kupna sprzedazy mam nazwisko wlasciciela pojazdu(ojca), a nie syna na ktory samochod byl zarejstrowany. Sprzedajacy mowil mi ze tak bedzie ok (pewnie w niemczech ale nie wiem jak w pl...) Caly sęk w tym że osoba bedąca w dokumentach to 2 letni syn wlasciciela, a na umowie wlasciciel podpisal sie swoim imieniem i nazwiskiem.
Przejdzie cos takiego czy lepiej wykombinowac umowe na ktorej bedzie imie i nazwisko z dokumentow? Czy moze w dokumentach jest osoba na ktora jest samochod zarejstrowany a wlascicielem moze byc zupelnie inna osoba ? Obydwie osoby maja oczywiscie ten sam adres zamieszkania

Przede wszystkim trzeba ustalić, kto jest właścicielem samochodu - skoro w briefie wpisany jest mały, to zdaje się, że u nas na to będą właśnie patrzeć. A w takiej sytuacji, najprostszym sposobem byłoby chyba wpisanie w umowie sprzedaży, jako sprzedającego, syna z adnotacją, że działa przez przedstawiciela ustawowego - swojego ojca. Podpisze się w takim układzie ojciec. Swoją drogą, ciekaw jestem, jak mały stał się właścicielem samochodu

Jeżeli masz inną osobę w briefie i inną na umowie to się doczepią w UC a jeżeli nie to w skarbówce przy opłacaniu VAT-25 bo musisz podać osobę od której kupiłeś (dołączasz też umowę) auto i będzie inna niż w dokumentach. Może w Niemczech tak jest , że rejestrują auto na dziecko a wszystko załatwia przedstawiciel ustawowy. Tylko czy w takim wypadku na umowie nie powinien być syn i ojciec jako przedstawiciel ustawowy z jakąś adnotacją. Ciekawa sytuacja

Z tego co wlasciciel mi powiedzial to u nich bez problemu mogl zarejstrowac samochod na syna (bo jakby mial na siebie nie dostalby służbówki )
Jednak na dokumentach kupna samochodu a pozniejszej sprzedaży pisał swoje dane bo po prostu mały jest za młody żeby nawet sie podpisac

Musisz to teraz wytłumaczyć ładnie w okienku albo napisać jakieś wyjaśnienie odrazu do UC i US żeby się nie przyczepili później i nie wzywali.

w umowie kupna sprzedazy mozesz wpisac BYLE CO KOWALSKI i i tak przejdzie (przynajmniej na slasku), nie ma to zadnego znaczenia

właściciel wytlumaczył mi że nigdy nie bylo problemu. Wlasciciel pracuje w lexusie jako sprzedawaca i mowi ze czesto sprzedaje używane samochody i zawsze wpisuje swoje dane. Tylko że ja nie zawierałem umowy o samochód którymi on tam sobie handluje tylko o zupełnie inny, jego prywatny samochód. Tlumaczy ze w niemczech nie wpisuje na umowie dane pomiedzy dawnym właścicielem a nowym, tylko pomiędzy osobami które zawierają umowe kupna sprzedaży co znaczy że zawrzeć taką umowę mogą nie stary i nowy właściciel tylko osoby które sprzedają i kupują samochód.
Tak sobie pomyslalem ze moze wystarczy deklaracja że koleś sprzedawał samochód w imieniu swojego syna.

A więc jednak zdecydowałeś się na zakup tego auta, którego papiery trzymał bank. Ciekaw jestem jakie jeszcze kwiatki z tym będziesz miał...