BMW Sport

Forum dyskusyjne fanów marki BMW

Teraz jest 16 kwietnia 2024, 11:05

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1


Regulamin działu


Zdjęcia zamieszczone przez Was powinny być zgodne z poniższymi zaleceniami.
Poniżej jest program do zmiany rozdzielczości zdjęć.


1) Nie wrzucamy zdjęć większych niż 1280x1024. Jeżeli mamy zdjęcie większe zmniejszamy je lub robimy miniaturkę i wrzucamy ją odpowiednio podlinkowaną do zdjęcia dużego.
2) Nie wrzucamy zdjęć WT, godzących w pojęcie estetyki, zdjęć propagujących przemoc, pornografię, łamanie przepisów ruchu drogowego, złego obchodzenia się z samochodem lub innych mogących kogoś urazić (jeżeli czujecie że kogoś urazi, prawdopodobnie tak będzie).
3) Na temat zamieszczanych tutaj zdjęć każdy z nas wyraża swoje zdanie, dyskutujemy. Nie ubliżamy sobie, nie używamy łaciny, każdy ma prawo do własnej oceny z którą możemy się nie zgadzać.
4) Łamanie zaleceń będzie karane ostrzeżeniami.
5) Tytuł tematu piszemy w postaci "Użytkownik -->> ModelAuta, krótki opis"


Tematy związane z ze starszymi modelami BMW takimi jak E36, E34, E32, E12 etc. prosimy zakładać w dziale Young & Oldtimery



Utwórz nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 16 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 3 maja 2021, 16:16 
Offline
Pierwsze kroki

Posty: 44
Moje BMW: e38
Kod silnika: M52B28TU
To juz moja trzecia galeria na forum. W formie pamietnika moge wracac do moich bylych czyli e46 coupe  https://www.bmw-sport.pl/viewtopic.php?f=6&t=171675 oraz e38 https://www.bmw-sport.pl/viewtopic.php?f=6&t=170694

Moja historia z marka w pigulce to 3 sztuki poliftowych benzynowych e39 w wersjach 525 i 530. Potem bylo e38 728 oraz coupe e46 325, tak wiec chcialem sprobowac czegos innego i to byly fajne auta jednak postanowilem powrocic do e39 w ktorym czuje sie po prostu najlepiej. 

Przedstawiam tym razem z pewnym opoznieniem, bo zakup z poczatku tego roku - przedliftowe e39 535, wiec moja pierwsza V-ka, Wyprodukowana zostala w 06/1999 czyli jest to juz wersja na vanosach. Uchowalo sie w oryginale bez modyfikacji, taka tez u mnie pozostanie poza jedynie zmiana felg.

Obawialem sie troche V-ki i ich ewentualnych dolegliwosci, a w zasadzie zaniedban poprzednich wlascicieli ale jednoczesnie chcialem ja tez miec. Trafilem jednak na godny egzemplarz, do tego z przebiegiem zaledwie 136 ys km, gdy tylko zobaczylem auto na zywo oraz to jak pracuje silnik bylo jasne, ze musze ja miec:) E39 pochodzi ze Szwjacarii i mialo tylko jednego  wlasciciela od nowosci az do konca 2020 kiedy to trafilo do PL. Mankamentami tego egzemplarza byly typowe obcierki parkingowe na zderzakach i tylnych blotnikach, poza tym auto uchowalo sie naprawde super i jest bezwypadkowe. Wczesniej mialem tez ladne egzemplarze ale pod katem blacharskim to jest zdecydowanym faworytem, od spodu wyglada absloutnie zdrowo pod kazdym katem typu progi, wszystkie wneki nadkoli czy nalot na elementach podwozia jak w kilkuletnim aucie. Poza stanem auta zawsze zwracam uwage na jego historie i po prostu lubie jak jest pewna i potwierdzona, tak niski przebieg w 22 letnim e39 zawsze daje do myslenia, tutaj jednak udalo sie wszystko sprawdzic, auto bylo serwisowane wylacznie u jednego dealera bmw az do 2019 roku, dealer ten byl na tyle mily ze potwierdzil to mailowo podajac na jakim oleju auto jezdzilo.. Tak wiec tyle tytulem wstepu, ponizej opisze dokladniej zakres prac przy aucie jaki zrobilem od zakupu w styczniu.

Rozkodowany VIN
produkcja 1999.06.16
seria E39
kolor Orient-blau - 317
tapicerka  Leder Montana/sandbeige - O7SN
skrzynia automatyczna
model 535i
nadwozie sedan
silnik M62/TU
pojemnosc 3.50
moc 245 KM

S202 Steptronic 
S210 Dynamic Stability Control (dsc)
S216 Servotronic
S245 Elektrycznie regulowana kolumna kierownicy 
S249 Wielofunkcyjność dla kierownicy
S266 Obrecze aluminiiowe style 48
S302 System alarmowy
S313 Elektrycznie skladane lusterka
S320 Brak oznaczenia modelu
S358 Atermiczna szyba przednia 
S401 Elektrycznie przesuwany i otwierany szyberdach
S415 Elektryczna roleta szyby tylnej
S416 Rolety szyb tylnych bocznych
S423 Dywaniki podłogowe Velours
S430 Fotochromatyczne lusterka zewnetrzne z automatyka przyciemnien
S431 Fotochromatyczne lusterko wewnetrzne z automatyka przyciemnien
S438 Wykonczenie z drewna szlachetnego
S441 Pakiet dla palacych
S442 Uchwyty na napoje
S459 Fotele elektryczne z pamieca
S464 Torba na narty
S465 System zaladunku/skladanie tylnych foteli
S473 Podlokietnik skorzany otwierany i przesuwany
S494 Podgrzewanie przednich foteli
S500 Spryskiwacze reflektorow/intensywne czyszczenie
S520 Swiatla przeciwmgielne
S521 Czujnik deszczu
S522 Swiatla ksenonowe
S534  Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa
S540 Tempomat
S548 Licznik kilometrow
S555 Pelny komputer pokladowy
S665 Radio bmw business
S672 Zmieniarka na 6 plyt CD
S676 System Hi-Fi
S694 instalacja pod zmieniarke CD
S863 Spis dealerow Europa
S881 Wersja jezykowa  j. francuski (Szwajcaria)

Konfiguracja czyli bezowe wnetrze z ciemnym granatowym metalikiem to fajne polaczenie, ktore przypadlo mi do gustu, wyposazenie dla mnie tez jest kompletne, gdybym mial cos dodac to byyby to  komforty, podwojne szyby i PDC ale nie mozna miec wszystkiego, auto ma za to wiele innych atutow.

Zdjecie zrobione po zakupie, auto bylo na fabrycznych 16 calowych felgach styling 48

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Tutaj mozemy dokladniej zobaczyc podwozie i jak ladnie sie zachowalo

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Serwis u mojego stalego mechanika w ktorego ramach wymienilem olej silnikowy Lliquy Moly 5w40 Synthoil wraz z filtrem Mann, filtr powietrza Mann, filtr paliwa Mann. Sprawdzone/uzupelnione zostaly wszystkie plyny wlacznie z dyfrem. Zalozone zostaly klocki ATE na przod oraz praktycznie cale nowe zawieszenie przednie Lemfordera. Wymiany wymagal w zasadzie jeden wachacz,  postanowilem jednak przy tej okazji wymeinic komplet czyli 4 wachacze, Do tego dwa laczniki stabilizatora  tez Lemfordera wraz z gumami stabilizatora bmw oe. Z kolei z tylu  auta wszystko bylo perfekt, poza jedynie lekko poszarpanymi (prawdopodobnie jakis gryzon..) wewnetrzymymi oslonami gumowymi polosi, Rzecz niewielka ale aby sie do tego dostac bylo sporo pracy z ich demontazem. Polosie odwiozlem do specjalnego zakladu, ktory specjalizuje sie w ich regenracji,  tam po wyczyszczeniu i zalozeniu nowych oslon komplet wrocil na auto. Auto dostalo tez nowy akumulator oraz wycieraczki Boscha. Poza tym mechanicznie nie ma sie do czego przyczepic. Po podlaczeniu pod komputer, auto nie wykazalo ZADNEGO bledu co w szczegolnosci gdy mamy do czynienia z V-kami, do tego na vanosach nie jest takie oczywiste. Przyznam, ze z tego (oraz stanu blacharki) ciesze sie najbardziej czyli, ze zarowno silnik jak i skrzynia dzialaja bardzo dobrze. Jedyna rzecza o ktorej bede mogl pomyslec w przyszlosci to uszczelnienie silnika,  pokryw zaworow bo delikatnie sie poca ale nie ma tu mowy o wyciekach czy plamach oleju pod autem.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Te niewielkie obcierki o ktorych wspominalem na wstepie, zdecydowanie draznily wiec auto trafilo do lakiernika. Zakres prac  to lakierowanie obydwu zderzakow oraz obydwu waskich fragnentow rantow tylnych blotnikow i z jednej strony jego plaszczyny tuz nad zderzakiem. Z galanterii dokupilem kilka listw bocznych (drzwi oraz zderzakow) oraz dolne nadkole zderzaka przedniego. Odwiedzilem tez znajomego speca od wyciagania wgniotek, ktory uporal sie z kilkoma z nich. 

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Po dopieszczeniu auta pod katem mechaniczno lakierniczym, przyszedl czas na nowe alufelgi. Zdecydowalem sie na 18 calowe, dwuczesciowe skrecane BBSy RS 744/745 czyli felgi o dwoch szerokosciach 8 i 9 j o paramtrach dedykowanych pod e39. Kupno tych felg w przywoitym stanie nie jest latwe. zreszta maja one zazwyczaj tyle lat co nasze e39 wiec tym bardziej cieszylem sie, ze udalo sie dostac proste, nie spawane bbsy. Felgi byly juz po renowacji gdzie je ladnie odmalowano ale ich ranty pozostawialy wiele zyczenia. Stad oddalem je do renowacji gdzie po ich rozkreceniu spolerowano ranty na lustro, oczyszczone i spolerowane zostaly tez sruby. Zalozone zostaly tez ukryte wentyle, po takich pracach felgi prezentuja sie okazale i moim zdaniem swietnie pasuja do e39 Do felg wpadl komplet nowych opon letnich Barum o parametrach 235/40 I 265/35. Zrobilem tez geometrie u Pana Sylwka w serwisie Dobrucki, ktorej ustawienie przebieglo wyjatkowo szybko i gladko. 

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Najnowsza sprawa ktora zafundowalem swojej e39 to korekta lakieru, po 22 latach zdecydowanie jej sie nalezala, lakier jest gladki, pozbawiony hologramow i  rys, wiekszosc niedoskonalosci udalo sie usunac. Efekt koncowy, szczegolnie ten w pelnym sloncu zdecydowanie cieszy oko.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Pamiatkowe zdjecie tuz przed sprzedaza e46 czyli ostatnie foto ze swoja mlodsza i mniejsza siostra, a  V-ka poki co zdecydowanie wiecej stoi w garazu niz jezdzi bo to typowo weekendowy samochod ale w koncu nadeszla wiosna i robi sie pogoda, wiec mam nadzieje czesciej ja wietrzyc.

Obrazek

Obrazek


Tutaj video zrobione tuz po korekcie, niestety pochmurny dzien ale i tak sadze efekt widoczny.  Do nastepnego



Ostatnio edytowano 4 maja 2021, 07:10 przez hipgig, łącznie edytowano 4 razy

Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 3 maja 2021, 16:40 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Wiek: 31
Posty: 1801
Lokalizacja: Śląsk
Moje BMW: E46
Kod silnika: M54B30
Garaż: było:330ci - http://www.bmw-sport.pl/viewtopic.php?f ... 8#p2072598

było: 320d - http://www.bmw-sport.pl/viewtopic.php?f=6&t=138535/
wygląda naprawdę zdrowo, świetnie utrzymany egzemplarz ;) teraz jest popyt na ładne e46 coupe, także nie dziwi mnie, że szybko poszła :)

Dobrze rozpoczęta galeria, będę śledził :cwaniak: :super:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 3 maja 2021, 16:53 
Offline
Zacna persona forum

Posty: 1157
Lokalizacja: Mazury
Moje BMW: brak
Garaż: było V8
Zdrowa sztuka, podwozie wygląda świetnie :ok:


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: hipgig > e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 3 maja 2021, 18:06 
Offline
Pierwsze kroki

Posty: 39
Moje BMW: e 90 m pak
Kod silnika: m47n2
ah jak mi sie podoba takie zestawienie, kolor plus pomarańcze na kierunkach ,szkoda że nie manual


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig > e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 3 maja 2021, 20:00 
Offline
Uzależniony od forum :)
Avatar użytkownika

Wiek: 37
Posty: 23095
Lokalizacja: Łódź
Moje BMW: E36&E46&F30
Garaż: E36 316i Compact & E46 320CI Coupe & F30 320D Sedan
zacna sztuka :super:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig > e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 4 maja 2021, 07:05 
Offline
Pierwsze kroki

Posty: 44
Moje BMW: e38
Kod silnika: M52B28TU
Dzieki, tak poki co zdrowa i w takiej kondycji mam zamiar ja utrzymac czego Wam samym oraz Waszym ulubionym bmkom zycze:)


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig > e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 4 maja 2021, 07:18 
Offline
Forumowicz

Posty: 345
Moje BMW: E46 318d, E39 528iA
Kod silnika: m47n, m52b28
Kurka! Piękna furka.
Pozdrawiam.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig > e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 4 maja 2021, 08:27 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Wiek: 35
Posty: 29679
Lokalizacja: Katowice
Garaż: ///M4 20iA+ LCI
było:
E91 318dA+ LCI
E39 520iA LCI
Mercedes CL600 V12TT
Mercedes C 180 lift
Mercedes E 350 lift
Mini JCW
Audi A6 3.0TDI
Mercedes CLS 350
Yaris d4d
E90 335iA+
E39 530i LCI
E61 535d+
E91 325d
E46 330i
E46 330dA LCI
E46 330i LCI
E39 540iA NV
E46 330i
E34 520i
piękna :super:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 7 maja 2021, 23:49 
Offline
Częsty bywalec
Avatar użytkownika

Wiek: 37
Posty: 978
Lokalizacja: RZ
Moje BMW: e92 330d
Kod silnika: N57
Ekstra egzemplarz. Środek jest przepiękny :serce: Cieszy jak się takie sztuki i takie galerie jeszcze pojawiają.

_________________
moje e92 330d
moje byłe e46 320d FL

Thank you for flying with BMW airlines!


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 14 grudnia 2022, 14:27 
Offline
Pierwsze kroki

Posty: 44
Moje BMW: e38
Kod silnika: M52B28TU
Dawno tu nie zagladalem, moja Vka wciaz ma sie dobrze i swietnie sprawdza sie w roli weekendowego auta dajac sporo frajdy. Od pazdziernika zimuje w garazu. Ponizej prace, ktore wykonalem w obecnym roku.

Pod koniec marca obecnego roku gdy ja odpalilem ze snu zimowego pokazala sie kontrolka poduszek. Auto stalo dlugo i okazalo sie, ze padl modul airbag. Po raz kolejny potwierdza sie, ze auta od stania tez sie ‚psuja’ moga pojawic sie spadki napiecia i przeklada sie to na elektronike. Ciezko bylo dostac konkretna wersje modulu z dokladnym oznaczeniem jaki byl u mnie ale w koncu sie udalo, po wymianie i zakodowaniu kontrolka airbag zgasla i wszystko wrocilo do normy.

Obrazek

Wymienilem tez tylne uchyty kubkow, tym razem febi ale jakosc naprawde bardzo dobra.

Obrazek

Obrazek

Wymieniajac silowniki tylnej klapy zdecydowalem sie na Stabilusa, czyli to co szlo na pierwszy montaz.

Obrazek

Tylna prawa ozdobna listwa progowa miala naderwana gume wiec zakupilem nowa.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Nastepnie w kwietniu chcialem umowic sie na wiosenny serwis olejowy u mojego mechanika, niestety mial akurat odlegle terminy i zdecydowalem sie na wizyte w... ASO Bawaria Motors, odwiedzilem nowy oddzial w Piasecznie. W ramach programu koneser taka przyjemnosc kosztowala mnie 250 za usluge - materialy mialem swoje.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

I tu ciekawostka przy tej okazji odnosnie przebiegow. W przypadku wersji przedliftowych e39 jesli chcemy sprawdzic przebieg zczytujac go w aso z kluczyka (zapisywany jest on w EWS) to system moze nie odczytac prawidlowego przebiegu - pokazuje bledne 900xxx dokladnie 917.760

Potwierdzil to tez Bimmercheck, ktory co by nie mowic zna sie na rzeczy. Odpisal mi cytujac go dokladnie ze to co podaje ews to blad zapisu przebiegu, w przypadku kluczyków E39, E38 to nagminne. Podobnie zresztą jak przebieg 524.280 zapisywany w sterownikach E60/E90.

A historie mojego auta mam akurat potwierdzona bardzo rzetelnie gdzie bylo serwisowane u jednego dilera bmw w Szwajcarii az do 2019, poza ksiazka i przegladami abgas mam tez oryginal faktury z ostatniej wizyty aso. Po podpieciu pod komputer tez sie wszystko w tej kwestii zgadza. Zawsze - poza realnym stanem auta lubie jak jest do niego zachowana wszelka papierologia potwierdzajaca historie. Tak wiec sprawdzajac stare bmw w aso ‚z kluczyka’ bierzcie na to poprawke.

Pod koniec wakacji pojawil sie wyciek plynu chłodniczego, okazalo sie, ze pochodzi z laczenia miedzy alternatorem a silnikiem, przy okazji wymienilem nowy ori termostat chlodniczki oleju skrzyni biegow. Bylo ciezko to miejsce zlokalizowac i dopiero za drugim podejsciem mojemu mechanikowi udala sie ta sztuka.

Na koniec video i kilka zdjec, do nastepnego!



Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 15 grudnia 2022, 08:59 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Wiek: 35
Posty: 29679
Lokalizacja: Katowice
Garaż: ///M4 20iA+ LCI
było:
E91 318dA+ LCI
E39 520iA LCI
Mercedes CL600 V12TT
Mercedes C 180 lift
Mercedes E 350 lift
Mini JCW
Audi A6 3.0TDI
Mercedes CLS 350
Yaris d4d
E90 335iA+
E39 530i LCI
E61 535d+
E91 325d
E46 330i
E46 330dA LCI
E46 330i LCI
E39 540iA NV
E46 330i
E34 520i
cudowna jest :super: mam sentyment do e39, do tego stopnia że kupiłem sobie kolejne :D


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 15 grudnia 2022, 09:39 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Wiek: 39
Posty: 8230
Lokalizacja: Poznań
Garaż: M3 e92 G-power 580hp
:szok: .... :ok:


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 15 grudnia 2022, 17:21 
Offline
Uzależniony od forum :)
Avatar użytkownika

Wiek: 37
Posty: 23095
Lokalizacja: Łódź
Moje BMW: E36&E46&F30
Garaż: E36 316i Compact & E46 320CI Coupe & F30 320D Sedan
Trzyma idealną formę :super:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 17 grudnia 2022, 13:48 
Offline
Forumowicz
Avatar użytkownika

Posty: 379
Lokalizacja: Górny Śląsk
Moje BMW: E46 330CI / E39 520i
Kod silnika: M54B30
Piękna!


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 18 grudnia 2022, 14:45 
Offline
Częsty bywalec
Avatar użytkownika

Wiek: 36
Posty: 834
Lokalizacja: Wyszków
Moje BMW: E34
Kod silnika: M50B25
Piękne e39, super podejście do auta, milo się czyta i ogląda, trzymaj :)

_________________
Oceń moje BMW

viewtopic.php?f=6&t=150015&start=0

Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: hipgig -->> e39 V8 535iA 06/1999 (BBS RS 744/745 Orientblau)
PostNapisane: 21 grudnia 2022, 11:28 
Offline
Pierwsze kroki

Wiek: 27
Posty: 78
Moje BMW: 530dA E60/Z4 E85
Kod silnika: M57N2/M54B30
Pięknie utrzymana E39, podejście do serwisu wzorowe. Nawet brak m-paka nie przeszkadza :super: .


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 16 ] 


Wszystkie czasy w strefie UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 15 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL